Ошибка Javascript в Drupal 7 unrecognized expression: [href=/] появляется после подключения jQuery Update (этот модуль обновляет jQuery до 1.5). Однако, к jQuery Update эта ошибка не имеет никакого отношения.

Drupal 7 unrecognized expression: [href=/]

Ошибка unrecognized expression: [href=/] относится к Administration Menu (admin_menu). Возникает в файле /admin_menu/admin_menu_toolbar/admin_menu_toolbar.js

Старый код:

$adminMenu.find('> div > ul > li > a[href=' + settings.admin_menu.toolbar.activeTrail + ']').addClass('active-trail');

Новый код

$adminMenu.find('> div > ul > li > a[href$="' + settings.admin_menu.toolbar.activeTrail + '"]').addClass('active-trail');

Баг подтвержден, но исправлять его почему-то не торопятся.